Glossary: οὐδέ | أيضاً

LanguageGreek Arabic
Lexemeοὐδέأيضاً
Root / Stemʾ y ḍ /
Part of Speechparticleadv.
Expressionοὐδεμία ... ἀλλ’ οὐδέfa-laysa ... wa-ka-ḏālika ayḍan
Annotation
Quotationοὐδεμίαν ἐπινοῶ διαφορὰν ... ἀλλ’ οὐδὲ πῶς, οὐδὲν οὖσα τοῦ σώματος (sc. ἡ ψυχή), εἰς ὅλον αὐτὸ δύναιτ’ ἂν ἐκτείνεσθαιfa-laysa yumkinu an afhama fīhi šayʾan mina l-fuṣūli ... wa-ka-ḏālika ayḍan lam yumkinnī an afhama kayfa, iḏ kānat (sc. al-nafsu) laysat šayʾan mina l-badani, yumkinuhā an tabsuṭa wa-tamtadda fīhi kullihī
ReferenceGalen An. virt. 39.314.20
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next

authenticated as Guest