Glossary: participium coniunctum | اذا

LanguageGreek Arabic
Lexemeparticipium coniunctumاذا
Root / Stemʾ ḏ /
Part of Speechparticle
Expressionθεωροῦντεςiḏā naḥnu raʾaynāhā
Annotation
Quotationἃ γὰρ αὐτὰ λυπηρῶς ὁρῶμεν, τούτων τὰς εἰκόνας τὰς μάλιστα ἠκριβωμένας χαίρομεν θεωροῦντεςwa-ḏālika anna llatī narāhā wa-yakūnu ruʾyāhā ʿalā ǧihati l-iġtimāmi fa-innā nasurru bi-ṣūratihā wa-tamāṯīlihā ammā iḏā naḥnu raʾaynāhā ka-llatī hiya ašaddu stiqṣāʾan
ReferenceArist. Poet. 4, 1448b11224.20
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next

authenticated as Guest