Lookup cumulative lexical entry: ὥσπερ

  1. ﻥ‎ﻥ‎آ‎ [ʾnn]
  2. ﺏ‎ [b]
  3. ي‎ﺭ‎ﺝ‎ [ǧry]
  4. ﺏ‎ﺱ‎ﺡ‎ [ḥsb]
  5. ﻝ‎و‎ﺡ‎ [ḥwl]
  6. ك‎ﻝ‎ﺫ‎ [ḏlk]
  7. ﻩ‎ﺏ‎ﺵ‎ [šbh]
  8. ﺭ‎ﻩ‎ﻅ‎ [ẓhr]
  9. ﺽ‎ﺭ‎ﻉ‎ [ʿrḍ]
  10. و‎ﻝ‎ﻉ‎ [ʿlw]
  11. [f]
  12. ﺩ‎ﻕ‎ [qd]
    • ‏قد‎ (particle) Arist. Poet. ka-mā anna ... qad ...
      ὥσπερ γὰρ καὶ χρώμασι καὶ σχήμασι πολλὰ μιμοῦνταί τινες ἀπεικάζοντες Arist. Poet. 1, 1447a19 = ka-mā anna l-nāsa qad yušabbihūna bi-alwānin wa-aškālin kaṯīran wa-yuḥākūna ḏālika 220.11
    • ‏قد‎ (particle) Galen Med. phil.
  13. ﺱ‎ي‎ﻕ‎ [qys]
  14. ك‎ [k]
  15. آ‎ﻡ‎ك‎ [kmʾ]
  16. ﻝ‎ [l]
  17. آ‎ﻡ‎ [mʾ]
  18. ﻝ‎ﺙﻡ‎ [mṯl]
  19. ﻝ‎ﺯ‎ﻥ‎ [nzl]
  20. آ‎ﺫ‎ك‎ﻩ‎ [hkḏʾ]
  21. ﺩ‎ﺝ‎و‎ [wǧd]

Translation process scheme for ὥσπερ

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest