Lookup cumulative lexical entry: ὕπαρξις

  1. و‎ﺫ‎ [ḏw]
    • ‏ذات‎ (noun) Proclus El. theol. κατὰ τὴν ὕπαρξιν = fī-l-ḏāti
      τὸ ἓν ... κατὰ μὲν τὴν ὕπαρξιν ὡς ἓν ὑφεστός Proclus El. theol. 5: 6.7 = ammā fī-l-ḏāti fa-l-wāḥidu wāḥidun faqaṭ laysa fīhi šayʾun mina l-kaṯrati 5.20
    • ‏ذات‎ (noun) Proclus El. theol.
      ἔχον ... τὴν ὕπαρξιν ἀνέκλειπτον Proclus El. theol. 86: 78.23 = lahū … ḏātun lā tafnā 86.6
    • ‏ذو‎ (noun) Artem. Onirocr. wa-ḏātu yadihi
  2. ﺭ‎ﻕ‎ﻑ [fqr]
  3. ﻥ‎و‎ك‎ [kwn]
    • ‏كان‎ (verb I) Proclus El. theol. ἔχει ὕπαρξιν
      πᾶν μὲν τὸ ἀπὸ ἀκινήτου γινόμενον αἰτίας ἀμετάβλητον ἔχει τὴν ὕπαρξιν Proclus El. theol. 76: 72.6 = kullu mā kāna min ʿillatin lā tataḥarraku fa-ḏālika l-šayʾu kāna bi-lā stiḥālatin wa-bi-lā taġayyurin 76.1
  4. ك‎ﻝ‎ﻡ‎ [mlk]
  5. ﺩ‎ي‎ [yd]

Translation process scheme for ὕπαρξις

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest