Lookup cumulative lexical entry: ὑπομένω

  1. ﻝ‎ﻡ‎ﺡ‎ [ḥml]
  2. ﺭ‎ﺏ‎ﺹ‎ [ṣbr]
  3. ﺭ‎ي‎ﺹ‎ [ṣyr]
  4. ﺭ‎ﻩ‎ﻅ‎ [ẓhr]
  5. ﺽ‎ﺭ‎ﻉ‎ [ʿrḍ]
  6. ي‎ﻑ [fy]
  7. ﻝ‎ﺏ‎ﻕ‎ [qbl]
    • ‏قبِل‎ (verb I) Proclus El. theol.
      ὑπομένει τὴν τοῦ ἑνὸς παρουσίαν Proclus El. theol. 3: 4.4 = taqbalu … l-wāḥidiyyata 3.3
  8. ﻥ‎و‎ك‎ [kwn]
  9. ﻝ‎ [l]
  10. ي‎ﻕ‎ﻝ‎ [lqy]
    • ‏لقى‎ (verb I) Arist. Eth. Nic.
      ὑπομένοντες τὰ φοβερά Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b13 = kānū yalqawna l-ašyāʾa l-mufziʿata 565.13
  11. ﻝ‎ي‎ﻥ‎ [nyl]
  12. ﻉ‎ﻕ‎و‎ [wqʿ]

Translation process scheme for ὑπομένω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest