Lookup cumulative lexical entry: ἵστημι

  1. ﺕ‎ﺏ‎ﺙ [ṯbt]
  2. ﻝ‎ﻝ‎ﺩ‎ [dll]
  3. ﻥ‎ﻩ‎ﺫ‎ [ḏhn]
  4. ﺏ‎ﺕ‎ﺭ‎ [rtb]
  5. ﻥ‎ك‎ﺱ‎ [skn]
  6. ﻝ‎ﻩ‎ﺱ‎ [shl]
  7. ﺩ‎ﺩ‎ﺵ‎ [šdd]
  8. ﻝ‎ﻕ‎ﻉ‎ [ʿql]
  9. ﻉ‎ﻁ‎ﻕ‎ [qṭʿ]
  10. ﻑﻕ‎ﻕ‎ [qqf]
  11. ﻡ‎و‎ﻕ‎ [qwm]
  12. ﻥ‎و‎ك‎ [kwn]
  13. ﻉ‎ﻥ‎ﻡ‎ [mnʿ]
    • ‏منع‎ (verb I) Diosc. Mat. med. ῥεῦμα ἵστησιν = manaʿa l-fuḍūla an tasīla ilā
      κοιλίαν καὶ στομάχου ῥεῦμα ἵστησιν Diosc. Mat. med. I, 104.7 = manaʿa l-fuḍūla an tasīla ilā l-maʿidati wa-l-amʿāʾi Dubler/Terés II, 107.22
    • ‏منع‎ (verb I) Diosc. Mat. med. νομὰς ἵστησι = manaʿa l-qurūḥa l-ḫabīṯata min an tasʿā fī l-badani
  14. ي‎ﻩ‎ﻥ‎ [nhy]
  15. ﻉ‎ﺽ‎و‎ [wḍʿ]
  16. ﻉ‎ﻕ‎و‎ [wqʿ]
  17. ﻑﻕ‎و‎ [wqf]

Translation process scheme for ἵστημι

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest