Lookup cumulative lexical entry: ἔρχομαι

  1. ي‎ﺕ‎آ‎ [ʾty]
    • ‏أتى‎ (verb I) Galen Nerv. diss. atā c. ilā
      καὶ τὸ λείψανον τῶν ἐπὶ τὸ στόμα τῆς κοιλίας ἐλθόντων Galen Nerv. diss. 843.10 = wa-fī baqīyati l-ʿaṣabi llaḏī yaʾtī ilā fami l-maʿidati 107.6
    • ‏أتى‎ (verb I) Hippocr. Superf. παρὰ τὸν ἄνδρα ἐλθεῖν = taʾtī firāša zawǧihā
  2. ي‎ﻝ‎آ‎ [ʾly]
  3. ي‎ﺭ‎ﺝ‎ [ǧry]
  4. ﻝ‎ﻉ‎ﺝ‎ [ǧʿl]
  5. آ‎ي‎ﺝ‎ [ǧyʾ]
  6. ﻝ‎ﺥ‎ﺩ‎ [dḫl]
  7. ﺏ‎ﻩ‎ﺫ‎ [ḏhb]
  8. ﻉ‎ﺝ‎ﺭ‎ [rǧʿ]
  9. ك‎ﻝ‎ﺱ‎ [slk]
  10. ﻑﺭ‎ﺵ‎ [šrf]
  11. ﺭ‎و‎ﺹ‎ [ṣwr]
  12. ﺭ‎ي‎ﺹ‎ [ṣyr]
  13. ﺽ‎ﺭ‎ﻉ‎ [ʿrḍ]
  14. و‎ﻝ‎ﻉ‎ [ʿlw]
  15. ﻥ‎ي‎ﻉ‎ [ʿyn]
  16. ﻝ‎ﺏ‎ﻕ‎ [qbl]
  17. ﻡ‎ﺩ‎ﻕ‎ [qdm]
  18. ﺏ‎ﺭ‎ﻕ‎ [qrb]
  19. ﻥ‎و‎ك‎ [kwn]
  20. ﻝ‎ [l]
  21. ﺩ‎ﺩ‎ﻡ‎ [mdd]
  22. ﻝ‎ﺯ‎ﻥ‎ [nzl]
  23. ﺫ‎ﻑﻥ‎ [nfḏ]
  24. ﻝ‎ﻕ‎ﻥ‎ [nql]
  25. ي‎ﻩ‎ﻥ‎ [nhy]
  26. ﻁ‎ﺏ‎ﻩ‎ [hbṭ]
    • ‏أهبط‎ (verb IV) Plot. ἐλθεῖν = أهبطها
      τότε καί ϕησιν ἀναγκαῖον εἶναι εἰς γένεσιν ἐλθεῖν, ἐπείπερ ἐγένοντο μέρη τοιαῦτα IV 8, 4.37 = وصيرها كالأشياء الجزئية أهبطها إلى الكون اضطرارا 110.21
  27. ﻝ‎ﺹ‎و‎ [wṣl]
  28. ﻉ‎ﻕ‎و‎ [wqʿ]
  29. ﺩ‎ي‎ [yd]

Translation process scheme for ἔρχομαι

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest