Lookup cumulative lexical entry: ἑαυτοῦ

  1. ي‎ﻝ‎آ‎ [ʾly]
  2. ﻝ‎و‎ﺡ‎ [ḥwl]
  3. و‎ﺫ‎ [ḏw]
  4. ﻥ‎ﻁ‎ﻝ‎ﺱ‎ [slṭn]
  5. ﺥ‎ﻥ‎ﺱ‎ [snḫ]
  6. ﻉ‎و‎ﻁ‎ [ṭwʿ]
  7. ﻥ‎ي‎ﻉ‎ [ʿyn]
    • ‏عين‎ (noun II) Arist. Eth. Nic. καθ’ αὑτὴν = bi-ʿaynihī
      οἰκεῖαι δ’ εἰσὶν αἱ ἐπὶ τῇ ἐνεργείᾳ καθ’ αὑτὴν γινόμεναι Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b22 = fa-inna l-ḫāṣṣiyyata llatī takūnu baʿda l-fiʿli bi-ʿaynihī 549.9
  8. ﺩ‎ﺭ‎ﻑ [frd]
  9. ﻕ‎و‎ﻑ [fwq]
  10. ي‎ﻑ [fy]
  11. ﻡ‎و‎ﻕ‎ [qwm]
  12. ي‎ﻕ‎ﻝ‎ [lqy]
  13. ﺱ‎ﻑﻥ‎ [nfs]
  14. ﺫ‎ﻩ‎ [hḏ]
  15. ﻩ‎ﺝ‎و‎ [wǧh]
  16. ﺩ‎ﺡ‎و‎ [wḥd]
  17. ﻉ‎ﺽ‎و‎ [wḍʿ]
  18. ﻥ‎ﻁ‎و‎ [wṭn]

Translation process scheme for ἑαυτοῦ

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest