Lookup cumulative lexical entry: ἐφεξῆς

  1. ﺩ‎ﻉ‎ﺏ‎ [bʿd]
  2. ﻉ‎ﺏ‎ﺕ‎ [tbʿ]
    • ‏أتبَعَ‎ (verb IV) Alex. qu. III 3 [Sens.]
      ἐφεξῆς λέγει ... Alex. qu. III 3 [Sens.] 83.7 = ... أتبع قولَه فقال 170.11
    • ‏أتبَعَ‎ (verb IV) Galen An. virt.
      λέγει γὰρ ... ἐν Τιμαίῳ ... ἐφεξῆς γοῦν τούτοις τάδε φησίν Galen An. virt. 42.17 = فإنّه قال في كتاب طبماوس ... وأتبع هذا الكلام بهذه الالفاظ بأعيانها فقال 17.11-12
    • ‏أتبَعَ‎ (verb IV) Galen An. virt.
      ἐφεξῆς φησι ... Galen An. virt. 71.22 = ... أتبع ذلك بأن قال 37.23
    • ‏تَتابُعٌ‎ (maṣdar VI) Arist. Gener. anim.
      πεφύκασι γὰρ τὰ ζῷα ἐκ τοῦ ὀμφαλοῦ, ὁ δ' ὀμφαλὸς ἐκ τῆς φλεβὸς ἐφεξῆς ἀλλήλοις Arist. Gener. anim. II 7, 746a16 = فالجنين متّصل بالسرّة والسرّة متّصلة بالعرق بنوع تتابع يتبع أحدهما الآخر 88.15
  3. ي‎ﻝ‎ﺕ‎ [tly]
  4. ﺏ‎ﻥ‎ﺝ‎ [ǧnb]
  5. ك‎ﻝ‎ﺫ‎ [ḏlk]
  6. ﺭ‎آ‎ﺱ‎ [sʾr]
  7. ﺭ‎ي‎ﺱ‎ [syr]
    • ‏سائر‎ (act. part. I) Proclus El. theol. οἱ ἐφεξῆς (sc. νόες) = sāʾiru l-ašyāʾi ḏawāti l-ʿilmi
      ἕκαστος δὲ τῶν ἐφεξῆς (sc. νοεῖ) ἑαυτὸν ἅμα καὶ τὰ πρὸ αὐτοῦ Proclus El. theol. 167: 144.24 = fa-ammā sāʾiru l-ašyāʾi ḏawāti l-ʿilmi fa-kullu wāḥidin minhā yaʿlamu ḏātahū wa-yaʿlamu mā fawqahū wa-huwa maʿlūmun ayḍan 167.4
  8. ﺩ‎ﺩ‎ﻉ‎ [ʿdd]
  9. ﻥ‎ﻉ‎ [ʿn]
  10. ي‎ﻑ [fy]
  11. ﻡ‎ﺩ‎ﻕ‎ [qdm]
  12. ﺭ‎ﺙك‎ [kṯr]
  13. ﻥ‎ﻡ‎ [mn]
  14. ﻉ‎ﺽ‎و‎ [wḍʿ]
    • ‏وضع‎ (noun) Arist. Phys.
      ἐφεξῆς συμβαῖνον Arist. Phys. I 8, 191a32 = mā yalzamu hāḏā l-waḍʿa
  15. ي‎ﻝ‎و‎ [wly]

Translation process scheme for ἐφεξῆς

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest