Lookup cumulative lexical entry: ἄγω

  1. ي‎ﺕ‎آ‎ [ʾty]
  2. ي‎ﺭ‎ﺝ‎ [ǧry]
  3. ﻉ‎ﻡ‎ﺝ‎ [ǧmʿ]
  4. ﺯ‎و‎ﺝ‎ [ǧwz]
  5. ﺝ‎ﺭ‎ﺥ‎ [ḫrǧ]
  6. ﻍ‎ﺭ‎ﺥ‎ [ḫrġ]
  7. ﺭ‎ﺭ‎ﺩ‎ [drr]
  8. ﻝ‎ﻝ‎ﺩ‎ [dll]
  9. ﻉ‎ﺝ‎ﺭ‎ [rǧʿ]
  10. ﻁ‎ﻕ‎ﺱ‎ [sqṭ]
  11. ﻡ‎ﻝ‎ﺱ‎ [slm]
  12. ﻝ‎ﻩ‎ﺱ‎ [shl]
  13. ﻕ‎و‎ﺱ‎ [swq]
    • ‏سائق‎ (act. part. I) Arist. An. post. τῆς εἰς τὸ ἀδύνατον ἀγούσης = min...al-sāʾiqi ilā l-muḥāli
    • ‏ساق‎ (verb I) Arist. An. post. τῆς εἰς ἀδύνατον ἀγούσις ἀποδείξεως = wa-fī llaḏī yasūqu l-kalāmu ilā mā yumkinu
  14. ﺭ‎ي‎ﺹ‎ [ṣyr]
  15. ﻍ‎ﺭ‎ﻑ [frġ]
    • ‏استفرغ‎ (verb X) Hippocr. Aphor.
      ἃ δεῖ ἄγειν, ὅκου ἂν μάλιστα ῥέπῃ, ταύτῃ ἄγειν, διὰ τῶν συμφερόντων χωρίων Hippocr. Aphor. I 21 = al-ašyāʾu llatī yanbaġī an yastafriġa yaǧibu an yastafriġa mina l-mawāḍi llatī hiya ilayhā amyalu bi-l-aʿḍāʾi llatī yaṣlaḥu li-stifrāġihā 8.5
    • ‏استفرغ‎ (verb X) Hippocr. Nat. hom. ἀγόντων
  16. ﺭ‎ﺭ‎ﻕ‎ [qrr]
  17. ﻡ‎و‎ﻕ‎ [qwm]
  18. ﻥ‎و‎ك‎ [kwn]
  19. ﺏ‎ﺱ‎ﻥ‎ [nsb]
  20. ﻑﺵ‎ﻥ‎ [nšf]
  21. ي‎ﻩ‎ﻥ‎ [nhy]
  22. ﺩ‎ﺝ‎و‎ [wǧd]

Translation process scheme for ἄγω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest