Lookup cumulative lexical entry: ἁπλῶς

  1. ﻉ‎ﻡ‎ﺝ‎ [ǧmʿ]
  2. ﻝ‎ﻡ‎ﺝ‎ [ǧml]
  3. ﻝ‎ﺱ‎ﺭ‎ [rsl]
  4. ﺝ‎ﺫ‎ﺱ‎ [sḏǧ]
  5. ﻕ‎ﻝ‎ﻁ‎ [ṭlq]
  6. ﺩ‎ﺭ‎ﻑ [frd]
    • ‏فرد‎ (verb I) Arist. Phys.
      ἢ ὡς συμπλεκόμενα ταῦτα ἢ ὡς ἁπλῶς λεγόμενα Arist. Phys. II 3, 195b15 = wa-immā an tuqāla bi-an tuʾallafa hāḏihī wa-immā bi-an tafruda 108.11
  7. ﻝ‎ﻝ‎ﻕ‎ [qll]
    • ‏قلّة‎ (maṣdar I) Arist. Gener. anim. λίαν ἁπλῶς καὶ ἀσκέπτως = bi-nawʿi inbisāṭin wa ḫiffati ʿaqlin wa qillati naẓarin fi-l-ašyāʾi
  8. ﻝ‎و‎ﻕ‎ [qwl]
  9. ﺭ‎ﻅ‎ﻥ‎ [nẓr]
    • ‏نظر‎ (maṣdar I) Arist. Gener. anim. λίαν ἁπλῶς καὶ ἀσκέπτως = bi-nawʿi inbisāṭin wa ḫiffati ʿaqlin wa qillati naẓarin fi-l-ašyāʾi

Translation process scheme for ἁπλῶς

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest