Lookup cumulative lexical entry: ἀξιόω

  1. ﻝ‎ﻩ‎آ‎ [ʾhl]
  2. ﻉ‎ﻡ‎ﺝ‎ [ǧmʿ]
    • ‏مجمع‎ (act. part. IV) Arist. Phys.
      ἀξιοῦμεν δὴ τὸν τόπον εἶναι πρῶτον μὲν περιέχον ἐκεῖνο οὗ τόπος ἐστί Arist. Phys. IV 4, 210b34 = innā muǧmiʿūna ʿalā anna l-makāna ammā awwalan fa-innahū yaḥwī l-šayʾa llaḏī huwa lahū makānun
  3. ي‎آ‎ﺭ‎ [rʾy]
  4. ﻡ‎ﻉ‎ﺯ‎ [zʿm]
  5. ﻝ‎آ‎ﺱ‎ [sʾl]
  6. ي‎و‎ﺱ‎ [swy]
  7. ﺏ‎ﻝ‎ﻁ‎ [ṭlb]
  8. ﺩ‎ﻕ‎ﻉ‎ [ʿqd]
  9. ي‎ﺽ‎ﻕ‎ [qḍy]
    • ‏قضى‎ (verb I) Arist. Phys.
      μηδ' ἀξιοῦν ἀξίωμ' ἄλογον Arist. Phys. VIII 1, 252a24 = wa-lā yaqḍī bi-qaḍiyyatin aṣlan min ġayri ḥuǧǧatin
  10. ﻡ‎ﺭ‎ك‎ [krm]
  11. ﺏ‎ﺝ‎و‎ [wǧb]

Translation process scheme for ἀξιόω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest