Lookup cumulative lexical entry: ἀντιστρέφω

  1. ﺱ‎ك‎آ‎ [ʾks]
  2. ﻉ‎ﺝ‎ﺭ‎ [rǧʿ]
    • ‏ارتجع‎ (verb VIII) Arist. An. post. οὐ γὰρ ἀντισρέφεται = iḏ kānat lā tartaǧaʿu
    • ‏ارتجع‎ (verb VIII) Arist. An. post. ἀντιστρεφομένης = allatī tartaǧaʿu
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. An. post. ἀντιστρέφοντα...ὑπερτείνοντα = tanʿkisu fa-tarǧaʿu,...tuʿinu wa-tamtaddu
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. An. post. τὸ ἀντιστρέφειν...ὄτι ἀντιστρέφει = al-ʿaksu bi-l-tasāwā...qad tarǧaʿu bi-l-tasāwī
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. Cat. yarǧiʿu bi-l-takāfuʾi
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. Cat. πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται = tarǧiʿu baʿḍuhā ʿalā baʿḍin bi-l-takāfuʾi
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. Cat. πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται = yarǧiʿu ʿalā ṣāḥibihī fī l-qawli bi-l-takāfuʾi
      τὰ πρός τι πάντα πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται Arist. Cat. 12b22 = fa-kullu wāḥid minhumā yarǧiʿu ʿalā ṣāḥibihī fī l-qawli bi-l-takāfuʾi BN 174a11
    • ‏رجع‎ (verb I) Nicom. Arithm. δυνατὸν...ἀντιστρέφειν = allaḏī ʿalayhi yarǧaʿu...munʿakisan
  3. ﻉ‎ﻑﺭ‎ [rfʿ]
  4. ي‎و‎ﺱ‎ [swy]
    • ‏تساوٍ‎ (maṣdar VI) Arist. An. post. τὸ ἀντιστρέφειν...ὄτι ἀντιστρέφει = al-ʿaksu bi-l-tasāwā...qad tarǧaʿu bi-l-tasāwī
  5. ﺩ‎ﺩ‎ﺽ‎ [ḍdd]
  6. ﻑﻁ‎ﻉ‎ [ʿṭf]
  7. ﺱ‎ك‎ﻉ‎ [ʿks]
  8. ﺹ‎ك‎ﻉ‎ [ʿkṣ]
  9. ﻝ‎ﺏ‎ﻕ‎ [qbl]
  10. ﺏ‎ﻝ‎ﻕ‎ [qlb]
  11. ﻝ‎و‎ﻕ‎ [qwl]
  12. آ‎ﻑك‎ [kfʾ]
    • ‏تكافو‎ (maṣdar VI) Arist. Cat. πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται = yarǧiʿu ʿalā ṣāḥibihī fī l-qawli bi-l-takāfuʾi
      τὰ πρός τι πάντα πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται Arist. Cat. 12b22 = fa-kullu wāḥid minhumā yarǧiʿu ʿalā ṣāḥibihī fī l-qawli bi-l-takāfuʾi BN 174a11
    • ‏تكافو‎ (maṣdar VI) Arist. Cat. πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται = tarǧiʿu baʿḍuhā ʿalā baʿḍin bi-l-takāfuʾi
    • ‏تكافو‎ (maṣdar VI) Arist. Cat. yarǧiʿu bi-l-takāfuʾi
    • ‏تكافو‎ (maṣdar VI) Arist. Cat. πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται = tarǧiʿu bi-l-takāfuʾi baʿḍihā ʿalā baʿḍin fī l-qawli
      πάντα δὲ τὰ πρός τι πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται Arist. Cat. 6b28 = wa-l-muḍāfātu kulluhā tarǧiʿu bi-l-takāfuʾi baʿḍihā ʿalā baʿḍin fī l-qawli BN 167a3
    • ‏متكاف‎ (act. part. VI) Arist. Cat.
  13. ﻩ‎ﺝ‎و‎ [wǧh]

Translation process scheme for ἀντιστρέφω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest