Lookup cumulative lexical entry: ἀνακάμπτω

  1. ﻝ‎ﻝ‎ﺡ‎ [ḥll]
  2. ﻉ‎ﺝ‎ﺭ‎ [rǧʿ]
    • ‏راجع‎ (act. part. I) Arist. Phys. ἀνακάμπτον = mā ʿaṭafa rāǧiʿan
      ὅτι ἀνακάμπτον ἀναγκαῖον στῆναι Arist. Phys. VIII 8, 262a13 = anna mā ʿaṭafa rāǧiʿan fa-qad yaǧibu ḍarūratan an yaqifa
    • ‏راجع‎ (act. part. I) Arist. Phys. yankafiʾu rāǧiʿan
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. Cael.
    • ‏رجع‎ (verb I) Arist. Phys. yaʿṭifu fa-yarǧiʿu
      ἐπὶ δὲ τοῦ ἀνακάμπτοντος ἀνάγκη λέγειν οὕτως Arist. Phys. VIII 8, 262b22 = wa-amma fī llaḏī yaʿṭifu fa-yarǧiʿu fa-qad yaǧibu an yuqāla ḏālika
  3. ﻑﻁ‎ﻉ‎ [ʿṭf]
    • ‏انعطف‎ (verb VII) Arist. Phys. yaʿṭifu fa-yarǧiʿu
      ἐπὶ δὲ τοῦ ἀνακάμπτοντος ἀνάγκη λέγειν οὕτως Arist. Phys. VIII 8, 262b22 = wa-amma fī llaḏī yaʿṭifu fa-yarǧiʿu fa-qad yaǧibu an yuqāla ḏālika
    • ‏عطف‎ (verb I) Arist. Phys.
      τὸ δὲ πάλιν ἀνακάμπτειν Arist. Phys. VIII 5, 257a7 = in hāḏā yaʿūdu fa-yaʿṭifu
    • ‏عطف‎ (verb I) Arist. Phys. ἀνακάμπτον = mā ʿaṭafa rāǧiʿan
      ὅτι ἀνακάμπτον ἀναγκαῖον στῆναι Arist. Phys. VIII 8, 262a13 = anna mā ʿaṭafa rāǧiʿan fa-qad yaǧibu ḍarūratan an yaqifa
  4. ﺱ‎ك‎ﻉ‎ [ʿks]
  5. ﺩ‎و‎ﻉ‎ [ʿwd]
  6. آ‎ﻑك‎ [kfʾ]

Translation process scheme for ἀνακάμπτω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest