Lookup cumulative lexical entry: φράζω

  1. ﺭ‎ﺏ‎ﺥ‎ [ḫbr]
  2. ﺭ‎ك‎ﺫ‎ [ḏkr]
  3. ﻡ‎ﺩ‎ﻕ‎ [qdm]
  4. ﻝ‎و‎ﻕ‎ [qwl]
  5. ﻡ‎ﻝ‎ك‎ [klm]
    • ‏تكلّم‎ (verb V) Ps.-Plut. Placita
    • ‏كلام‎ (noun) Erat. Cub. dupl. φραζόμενος
      ἡ ἀπόδειξις συντομώτερον φραζομένη καὶ τὸ σχῆμα Erat. Cub. dupl. 94.11 = wa-iḏā ṣayyarnā l-burhāna wa-l-kalāma fī tilka l-ālati wa-l-šakli kāna awǧaza 157.8
  6. ﺭ‎ﺫ‎ﻥ‎ [nḏr]
    • ‏انذر‎ (verb IV) Hippocr. Aphor. anḏara bi-...
      κόποι αὐτόματοι φράζουσι νούσους Hippocr. Aphor. II 5 = al-aʿyāʾu lā yuʿrafu lahū sababun yunḏiru bi-maraḍin 10.11

Translation process scheme for φράζω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest