Lookup cumulative lexical entry: μακρολογία

  1. ﻝ‎و‎ﻁ‎ [ṭwl]
    • ‏مطيل‎ (act. part. IV) Galen An. virt. muṭīlu l-kalāmi
      εἰ μή τε μακρολογίας ἔμελλον ἀποίσεσθαι δόξαν ἀναλίσκειν τε τὸν χρόνον μάτην Galen An. virt. 57.9 = law lā annanī ufnī l-zamāna bāṭilan wa-an yuẓanna bī annī muṭīlu l-kalāmi 28.9
  2. ﻡ‎ﻝ‎ك‎ [klm]
    • ‏كلام‎ (noun) Galen An. virt. muṭīlu l-kalāmi
      εἰ μή τε μακρολογίας ἔμελλον ἀποίσεσθαι δόξαν ἀναλίσκειν τε τὸν χρόνον μάτην Galen An. virt. 57.9 = law lā annanī ufnī l-zamāna bāṭilan wa-an yuẓanna bī annī muṭīlu l-kalāmi 28.10

Translation process scheme for μακρολογία

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest