Lookup cumulative lexical entry: γεννάω

  1. ﻉ‎ﻡ‎ﺝ‎ [ǧmʿ]
  2. ﺙﺩ‎ﺡ‎ [ḥdṯ]
  3. ﺝ‎ﺭ‎ﺥ‎ [ḫrǧ]
    • ‏خروج‎ (maṣdar I) Ps.-Plut. Placita γεννᾶσθαι = li-l-ḫurūǧi
      τότε προκύπτειν καὶ γεννᾶσθαι γόνιμα = ʿinda ḏālika yanḥaṭṭu wa-yanʿaṭifu ilā asfala li-l-ḫurūǧi
  4. ﺭ‎و‎ﺹ‎ [ṣwr]
  5. ﺭ‎ي‎ﺹ‎ [ṣyr]
  6. ﻍ‎ﺭ‎ﻑ [frġ]
  7. ﻝ‎ﻉ‎ﻑ [fʿl]
  8. ﻥ‎و‎ك‎ [kwn]
  9. ﺏ‎ﺱ‎ﻥ‎ [nsb]
  10. ﺩ‎ﺝ‎و‎ [wǧd]
  11. ﻉ‎ﺽ‎و‎ [wḍʿ]
  12. ﺩ‎ﻝ‎و‎ [wld]
  13. ﺽ‎ﻝ‎و‎ [wlḍ]
    • ‏ولد‎ (verb I) Arist. Gener. anim. ἑπτάμηνα καὶ δεκάμηνα γεννῶνται = al-marʾatu talidu fī-l-šahri l-sābiʿi wa fī-l-ṯāmini

Translation process scheme for γεννάω

Explanation: This diagram displays the translation process for one word, starting from the authors and their texts, which are then translated by different persons into different forms. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest