Lookup cumulative lexical entry: قدّم

  1. ἄνωθεν
  2. ἀπιτέον
  3. ἀρχή
  4. εἴρω
  5. ἑκατόμπεδος
    • ἑκατόμπεδος (adj.) Erat. Cub. dupl. miʾatu qadamin
      πυθόμενον δέ, ὅτι πανταχοῦ ἑκατόμπεδος εἴη Erat. Cub. dupl. 88.7 = fa-staḫbarahū ʿan qadri l-qabri llaḏī yurīdu an yaʿmala fa-aḫbarahū anna ǧumlata qadri misāḥatihī miʾatu qadamin 151.6
  6. ἔμπροσθεν
  7. ἔρχομαι
  8. ἡγέομαι
  9. καταδικάζω
  10. καταλαμβάνω
  11. κομίζω
  12. ποδιαιος
  13. πούς
  14. προ-
  15. προαγορεύω
  16. προγεγραμμένος
  17. προγράφω
  18. προδιαλέγομαι
  19. προέρχομαι
  20. προηγέομαι
  21. προκρίνω
  22. προλέγω
  23. προσβολή
  24. προσέλκω
  25. πρόσθεν
  26. πρότερον
  27. πρότερος
  28. προυπαρχω
  29. προϋπόκειμαι
  30. προφράζω
  31. προχειρίζω
  32. πρῶτος
    • πρῶτος (adv.) Galen An. virt. πρῶτον = fī bādiʾi l-qidami
      ἆρ᾿ οὖν νομοθετήσομεν πρῶτον μὲν τοὺς παῖδας … τὸ παράπαν οἴνου μὴ γεύεσθαι Galen An. virt. 68.1 = fa-naḍaʿu fī bādiʾi l-qidami sunnatan allā yaḏūqa l-ṣibyānu l-šarāba 35.14
    • πρῶτος (adj.) Galen Med. phil. πρῶτον ἡγοῦνται
  33. συνάπτω
  34. σφυρόν
  35. τις
  36. τολμάω

Translation process scheme for قدّم

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest