Lookup cumulative lexical entry: عن

  1. dative
  2. ἁμαρτάνω
  3. ἀνέρχομαι
  4. ἀνισότης
  5. ἀπό
  6. ἀπόβασις
  7. ἀπογεννάω
  8. ἀπραξία
  9. ἀπώλεια
  10. δημιουργέω
    • δημιουργέω (act. part.) Galen An. virt. δημιουργοῦσαν = allaḏayni ʿanhumā yakūnu ...
      τὴν ἑτέραν ἀρχὴν τῶν φυσικῶν σωμάτων σῶμα δημιουργοῦσαν Galen An. virt. 37.10 = al-šayʾayni l-awwalayni llaḏayni ʿanhumā yakūnu al-ǧismu l-ṭabīʿiyyu 13.12
  11. διά
  12. ἐκ
  13. ἑκατέρωθεν
  14. ἐκλείπω
  15. ἐλλείπω
  16. ἐν
  17. ἔνθα
  18. ἐπί
  19. ἐπισκεπτέον
  20. ἐπισκέπτομαι
  21. ἑταίρα
  22. ἐφεξῆς
  23. κατά
  24. κινέω
  25. παρά
  26. παρασπίζω
  27. παρεκτρέπω
  28. πάρεργος
    • πάρεργος (adj.) Galen An. virt. πάρεργά ἐστιν = ḫāriǧun ʿammā naḥnu fīhi
    • πάρεργος (adj.) Galen An. virt. τὸ πάρεργον = al-šayʾu l-ḫāriǧu ʿani l-ʿamali
      ἵνα μὴ τὸ πάρεργον ἡμῖν γένηται [αὖ] πολὺ μεῖζον ἔργου οὗ προὐθέμεθα Galen An. virt. 48.26 = li-kay-mā lā yakūna l-šayʾu l-ḫāriǧu ʿan al-ʿamali akṯaru wa-aʿẓamu mina l-ʿamali llaḏī aradnā 22.7
  29. παύω
    • παύω (verb) Galen An. virt. παύσεται = yaḏhabu ʿan
      καὶ παύσεται πάντας μὲν ἡμᾶς ἡγούμενος εὖ πεφυκέναι, διαστρέφεσθαι δ᾿ ὑπὸ τῶν γονέων Galen An. virt. 76.20 = fa-yaḏhabu ʿanhu bi-ḏālika l-ẓannu bi-annā kullanā mumkinun fīnā qabūlu l-faḍāʾili wa-anna ārāʾanā innamā tamīlu ilā l-šarri mina l-ābāʾi 41.15
    • παύω (gerund) Hippocr. Off. med. παύεσθαι = yanqaṭiʿu ʿanhu
  30. περί
  31. περιαιρέω
  32. πολύς
  33. πρόγονος
  34. πρός
  35. σκέμμα
  36. συμφύω
  37. σχολή
  38. τοιοῦτος
  39. τότε
  40. ὑπέρ
  41. ὑπό
  42. ὑποδείκνυμι

Translation process scheme for عن

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest