Lookup cumulative lexical entry: عظم

  1. comparative
    • comparative (adj.) Proclus El. theol. δυνατώτερος = li-ʿiẓami quwwatihī
      τὸ πλειόνων παρακτικόν – τοῦτο δέ, δυνατώτερον. Proclus El. theol. 62: 58.29 = ʿillatu ašyāʾa kaṯīratin li-ʿiẓami qūwwatihī 62.7
  2. ἀκρώμιον
  3. ἀμεγέθης
  4. αὐξάνω
  5. αὔξησις
  6. αὐξητικός
  7. γίγνομαι
  8. ἐπίκαιρος
  9. ἴσος
  10. μᾶλλον
    • μᾶλλον (adv.) Hippocr. Aphor. μᾶλλον βλάπτονται = yaʿẓumu ḍararuhū ʿalayhim
      ἐν τῇσι λεπτῇσι διαίτῃσιν ἁμαρτάνουσιν οἱ νοσέοντες, διὸ μᾶλλον βλάπτονται Hippocr. Aphor. I 5 = qad yuḫṭiʾu l-marḍā ʿalā anfusihim ḫaṭaʾan yaʿẓumu ḍararuhū ʿalayhim 3.6
  11. μεγαλοψυχία
  12. μέγας
  13. μέγεθος
  14. νωτιαῖος
  15. ὄγκος
  16. ὀστέον
  17. ὀστοῦν
  18. παραφύω
  19. πηλίκος
    • πηλίκος (adj.) Proclus El. theol. ἐν πηλίκῳ = fī-l-ʿiẓami wa-l-ǧuṯṯati
      πᾶν [μὲν] γὰρ τὸ ἄπειρον ἢ ἐν ποσῷ ἐστιν ἢ ἐν πηλίκῳ ἢ ἐν δυνάμει Proclus El. theol. 86: 78.21 = wa-kullu mā lā ntihāʾa lahū immā an yakūna lā muntahan lahū fī l-kaṯrati, wa-immā an yakūna lā muntahan lahū fī-l-ʿiẓami wa-l-ǧuṯṯati 86.4
  20. πλείων
  21. ῤάχις
  22. τελέω
  23. τιμάω
  24. φήνη
  25. ὠμοπλάτη

Translation process scheme for عظم

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest