Lookup cumulative lexical entry: صعب

  1. ἀγριαίνω
  2. ἀμυδρός
  3. ἀφυής
  4. βαρύς
  5. δυσκαθεκτος
  6. δύσκολος
  7. δυσόρατος
  8. δύσφορος
    • δύσφορος (adj.) Hippocr. Aphor. δύσφορος τινί = ṣaʿuba ʿalayhi maraḍuhū
      ὁκόσοισι κρίσις γίνεται, τούτοισιν ἡ νὺξ δύσφορος Hippocr. Aphor. II 13 = man yaʾtīhi l-buḥrānu qad yaṣʿubu ʿalayhi maraḍuhū fī l-laylati 11.12
  9. δυσχεραίνω
  10. δυσχέρεια
  11. δυσχερής
  12. ἐμπόδιος
  13. μᾶλλον
  14. μέγας
  15. προσάντης
    • προσάντης (adj.) Arist. Eth. Nic. mā ṣaʿuba
      καίπερ προσάντους τῆς τοιαύτης ζητήσεως γινομένης Arist. Eth. Nic. I 6, 1096a12 = wa-in kāna l-baḥṯu ʿan ḏālika mimmā yaṣʿubu ʿalaynā 125.2
  16. ῥᾴδιος
  17. σφοδρός
  18. χαλεπός

Translation process scheme for صعب

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest