Lookup cumulative lexical entry: سهل

  1. γλαφυρός
  2. δύναμαι
    • δύναμαι (gerund) Aelian. Tact. τοῦ δύνασθαι ... κρατοῦντα χρῆσθαι εὐμαρῶς = li-yashulu ... ḍabṭuhu wa-ḥarakatuhu
  3. ἐκπλήσσω
  4. ἐκταράσσω
  5. εὐανάγνωστος
  6. εὐανάπνευστος
  7. εὐαρίθμητος
  8. εὐδιαίρετος
    • εὐδιαίρετος (adj.) Arist. Phys. τὸ εὐδιαίρετον = sahlu l-tafarruqi
      μᾶλλον δὲ τὸ μὴ εὐδιαίρετον Arist. Phys. IV 8, 215a31 = wa-akṯaru min ḏālika iḏā lam yakun sahla l-tafarruqi
  9. ευεικτος
  10. εὐέκβατος
  11. εὐέμβατος
  12. εὐεπακολούθητος
  13. εὔθραυστος
  14. εὐθυπορέω
  15. εὐκαταμάθητος
  16. εὐκίνητος
  17. εὔκολος
  18. εὔλυτος
  19. εὐμαρής
    • εὐμαρής (adv.) Aelian. Tact. τοῦ δύνασθαι ... κρατοῦντα χρῆσθαι εὐμαρῶς = li-yashulu ... ḍabṭuhu wa-ḥarakatuhu
  20. εὐμεθόδευτον
  21. εὐμετάβλητος
  22. εὐμετάβολος
  23. εὐμνημόνευτος
  24. εὐοδέω
  25. εὐπαρακολούθητος
  26. ευπεθης
  27. εὐτοκέω
  28. εὐφόρος
    • εὐφόρος (adj.) Hippocr. Aphor. εὐφόρως φέρουσιν = wa-sahula ḥtimāluhū
      καὶ κενεαγγίη, ἣν μὲν οἷα δεῖ γίνεσθαι γίνηται, συμφέρει δὲ καὶ εὐφόρως φέρουσιν Hippocr. Aphor. I 2 = wa-kaḏālika ḫalāʾu l-ʿurūqi fa-innahā in ḫalat mina l-nawʿi llaḏī yanbaġī an yaḫluwa minhu, nafaʿa ḏālika wa-sahula ḥtimāluhū 1.9
    • εὔφορος (adj.) Hippocr. Humor. εὐφόρως = sahula ḥtimālun
      ἢν αἰσθάνωνται ... καὶ φέρωσιν ... εὐφόρως Hippocr. Humor. 4.21 = in kānū yuḥissūna … wa-yaḥtamilūna … wa-sahula ḥtimāluhum 9.2
  29. εὔφραστος
  30. καθαρτικός
  31. καλός
  32. λύω
  33. πρόχειρος
  34. προχειρότερος
  35. ῥᾴδιος
  36. συνίστημι

Translation process scheme for سهل

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest