Lookup cumulative lexical entry: سنّة

  1. ἀκολουθία
  2. ἀνομία
  3. ἀπορέω
  4. διετής
  5. ἐνιαύσιος
  6. ἐνιαυτός
  7. ἐννεακαιδεκαετηρίς
  8. ἐπάγγελμα
  9. ἐπέτειος
  10. ἔτος
  11. εὐνομία
  12. ἡλιακός
  13. ἡλικία
  14. νόμιμος
  15. νομοθετέω
    • νομοθετέω (verb) Galen An. virt. νομοθετήσομεν = fa-naḍaʿu … sunnata
      ἆρ᾿ οὖν νομοθετήσομεν πρῶτον μὲν τοὺς παῖδας … τὸ παράπαν οἴνου μὴ γεύεσθαι Galen An. virt. 68.1 = fa-naḍaʿu fī bādiʾi l-qidami sunnatan allā yaḏūqa l-ṣibyānu l-šarāba 35.15
  16. νόμος
  17. ὀκταετηρίς
  18. παράνομος
  19. πολιτεία
  20. συμβαίνω
  21. χρεία
    • χρεία (noun) Galen An. virt.
      ἀλλ᾿ ἔτι μᾶλλον τῆς Κρητῶν καὶ Λακεδαιμονίων χρείας προσθείμην ἂν [τῷ] τῶν Καρχηδονίων νόμῳ Galen An. virt. 69.20 = wa-akṯaru ḏālika ayḍan min sunnati ahli Qirītī wa-Lāqidamūniyyati mā anā zāʾidun min sunnati l-Qarḫīdūniyyīna 36.15
  22. ὥρα
    • ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azminatu l-sanati
    • ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
    • ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
      αἱ ... ὧραι... οὐ μεγάλας τὰς μεταβολὰς ποιεόμεναι Galen An. virt. 59.7 = azmānu l-sanati … wa-dālika li-annahā laysa tataġayyaru taġayyuran kaṯīran 29.17
    • ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
    • ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
    • ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
    • ὥρα (noun) Hippocr. Aphor. al-waqtu l-ḥāḍiru min awqāti l-sanati
      ἐπιβλέπειν οὖν δεῖ καὶ ὥρην καὶ χώρην Hippocr. Aphor. I 2 = wa-yanbaġī ayḍan an yunẓara fī l-waqti l-ḥāḍiri min awqāti l-sanati wa-fī l-baladi 2.1
    • ὥρα (noun) Ps.-Plut. Placita fuṣūlu l-sanati

Translation process scheme for سنّة

Explanation: This diagram displays the translation background of one arabic word, displaying the various greek forms and the occurrence in the sources, which are then grouped by author. To highlight all the connections of one node, click on one of the vertical bars.

authenticated as Guest